Escrito por Eddy Ramírez

Hablar bien en inglés puede servir para encontrar un mejor trabajo o estudiar en el exterior, pero también puede llevar a descifrar mensajes ocultos y desbloquear nuestros miedos. Por ejemplo, el miedo a no aprobar un examen universitario, el IELTS o el TEF.

En mi caso, una conversación en inglés me demostró que cambiar “if” por “when” podía transformar mi destino y motivarme a conseguir una de mis mayores metas: convertirme en abogada canadiense.

No se trataba de un error gramatical, sino de entender el significado de las palabras y su poder de influencia.

Sé que puede sonar confuso y hasta misterioso, pero también estoy segura de que compartir contigo este episodio de mi vida podría servirte de inspiración, así como a muchos estudiantes de inglés que tienen miedo de no aprobar el IELTS.

Te lo digo hoy no como profesora de inglés, tampoco como CEO de Planeta Immiland, sino como alguien que estuvo exactamente en el lugar donde tú estás ahora.

Cada frase que construyes debe estar al servicio de tus metas.

En este blog te cuento cómo fue la conversación que me llevó a descifrar el secreto detrás de estas dos palabras para cumplir mi sueño.

Espero que te ayude.

La duda constante sobre el examen: El uso de “if” condiciona tu éxito

Cuando estudiaba para los exámenes de la barra de abogados en Canadá, tenía miedo de no aprobar. El pánico me dominaba constantemente y yo misma saboteaba mi proceso repitiendo: 

"If I pass the exam, if I pass the exam..."

Sin darme cuenta, ese if estaba condicionando mi éxito a la posibilidad de fracasar. Estaba anclada en la idea de si pasaba el examen, si llegaba a ser abogada canadiense, si podía conseguir mi sueño.

Buscando un respiro, fui a un centro de masajes sin imaginar que la persona que me atendió terminaría convirtiéndose en mi terapista en ese momento. 

Al verme abrumada, la masajista me preguntó:

• “What’s happening to you?”

Le conté mi miedo con total honestidad. Comencé a hablar y soltar frases cargadas de dudas e incertidumbres:

• “If I pass the exam, I will write the exam... If I become a lawyer...”

Ella me detuvo y me dijo algo que me cambió la vida:

• “Girl, 'if' no, no, no. You have to say 'when'.”

Esa frase en inglés me sacudió. 

Yo usaba con frecuencia if y eso me mantenía insegura. Estaba armando la frase perfectamente bien, pero a la vez estaba matando mi sueño. 

Sin duda, ese “if” tenía influencia en mi propia psiquis. 

El “ when” de la convicción: El PASS del éxito

Salí del centro de masajes armando frases distintas.

When es un adverbio de tiempo que significa “cuando”. Representa lo que va a ocurrir. Por tanto, me daba la certeza de que, aunque no supiera la fecha exacta en que pasaría, igual estaba trabajando para lograrlo. 

En mis conversaciones, comencé a decir con convicción: "When I pass the exam in February", "When I get called to the bar in July". 

Cambié mi mentalidad, estudié como la abogada que iba a ser, y mes y medio después vi el PASS en mis resultados.

Sé que suena todo muy simple, pero no lo es. 

Podemos memorizar el significado completo del vocabulario de cualquier idioma, pero el mensaje al inconsciente es el que va a hacer realidad nuestro destino.

Este cambio de mentalidad es justo el que quiero que hagas. Ya no es “si pasas el examen”, sino ¡cuando lo apruebes!

Consejos y reflexiones finales

Sea inglés, francés o cualquier asignatura, aplicar el significado de las palabras directo a tu vida siempre será mejor desde el optimismo.

Deja de decir "if I learn English..." y empieza tus nuevas frases con "when I”:

• When I get my job", "when I get my CLB 7", "when I get my residency". 

Aduéñate de tu proceso y usa cada palabra para decretar lo que vas a conseguir.

Ningún examen de idiomas es imposible de aprobar. 

Estudiar y prepararse son clave, pero lo más importante es creer en que lo vas a lograr y obtendrás el puntaje que necesitas para avanzar. 

¡Cuando eso ocurra, estaré aquí para conocer y compartir tu historia!

Más detalles sobre este episodio aquí: El poder de manifestar: Cambia el “SI” por el “CUANDO”.

¿Necesitas prepararte para el examen de idiomas? Contáctanos. Nuestro equipo te puede ayudar.

Si conoces a alguien que esté necesitando motivación para cumplir sus sueños, ¡comparte esta historia y ayúdalo a avanzar!

¡Nos vemos en el próximo blog, donde seguiremos construyendo tu sueño canadiense con dedicación, empatía y profesionalismo !

Con amor,

Planeta Immiland Education