Diferencias entre el IELTS y el CELPIP: ¿para qué sirve cada examen?

Mar 18, 2024

Escrito por Gabriela Estrada

 

Para vivir en Canadá como estudiante internacional y ser admitido en la universidad, hay que tener desde fondos económicos suficientes hasta un buen dominio del inglés, por lo tanto, si está empezando a tramitar su visa de estudio, sepa que para ello tiene que demostrarle al país canadiense que sí habla inglés y puede formar parte de su cultura lingüística anglosajona. 

Existen varias pruebas o exámenes que se presentan para demostrar la habilidad de un segundo idioma, el más conocido es el IELTS, un examen certificado de reconocimiento internacional que se utiliza con fines migratorios de trabajo y académico, y también hay un examen menos conocido por muchos extranjeros, pero muy útil porque evalúa el inglés general de Canadá para inmigración, ciudadanía y designación profesional, este examen se llama CELPIP.  Ahora bien, para presentar una u otra prueba, primero debe conocer para qué funciona cada una, así evitará perder tiempo y dinero. De este tema trata nuestro artículo de Planeta Immiland, una academia de idiomas enfocada en el inglés y el francés para aquellos estudiantes internacionales que sueñan con hacer su carrera profesional en Canadá.

A continuación, describimos en qué consiste cada examen y en qué se diferencian. 

 

¿Qué es el IELTS?

Su nombre completo es International English Language Testing System (IELTS) y es un sistema certificado de evaluación elaborado por el Cambridge ESOL (Reino Unido), el IDP Australia (Australia) y el British Council; sin embargo, la prueba de escucha tiene tanto el acento americano como el acento británico. El examen fue diseñado con el fin de documentar y validar el dominio del inglés.

 

¿Qué es el CELPIP?

El Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP) es un programa de evaluación general de dominio del idioma inglés diseñado en Canadá para inmigración, ciudadanía y designación profesional, cuyo examen permite demostrar el dominio del inglés de una persona en distintas situaciones cotidianas, como comunicarse con compañeros de trabajo y superiores en el entorno laboral, interactuar con amigos, comprender los noticieros e interpretar y responder materiales escritos con las particularidades propias de la lingüística canadiense. 

 

¿En qué se diferencian el IELTS y el CELPIP?

A partir de las definiciones del IELTS y el CELPIP, se distingue claramente que ambos provienen de geografías diferentes, IELTS es británico y CELPIP es canadiense, pero hay otras diferencias significativas que se mencionan en la tabla a continuación.

 

IELTS

CELPIP

  • Se utiliza en más de 140 países

  • Comprende acentos en inglés, incluyendo británico, estadounidense, australiano y canadiense

  • Tiene las versiones: IELTS Académico (para los que quieren estudiar a un nivel superior o registrarse en un organismo regulador profesional) e IELTS General (para los que quieren vivir en un país de habla inglesa)

  • Ofrece los exámenes de inglés IELTS Academic, General Training y UK Visas and Immigration (UKVI)

  • El formato está disponible en computadora o papel

  • Los componentes de comprensión auditiva y lectura tienen 40 preguntas cada uno, el componente de escritura tiene 2 tareas y el componente de expresión oral tiene 3 tareas

  • Tiene un rango de puntaje de 0 a 9 para cada uno de los cuatro componentes (escuchar, leer, escribir y hablar)
  • Se utiliza principalmente en Canadá

  • Se centra específicamente en el inglés canadiense


  • Tiene las versiones: CELPIP General (evalúa el inglés al estilo canadiense en su vida cotidiana) y CELPIP General LS (solo para las solicitudes de ciudadanía - no para solicitudes de PR ante el IRCC)


  • Ofrece los exámenes de inglés canadiense CELPIP - Prueba General, CELPIP - Prueba General LS y CAEL (admisión a universidades y colegios canadienses)

  • El formato está disponible en computadora

  • Los componentes de comprensión auditiva y lectura tienen un total de 46 preguntas, mientras que el componente de escritura tiene 2 tareas y el componente de expresión oral tiene 9 tareas

  • Tiene un rango de puntaje de 10 a 12 para cada uno de los cuatro componentes (escuchar, leer, escribir y hablar)



¿Para qué sirve el IELTS?

El IELTS es el examen que sirve para certificar que el solicitante domina el inglés para migrar, estudiar o trabajar en los países donde el inglés sea la lengua nativa o de uso mayoritario. De este modo podrá: solicitar trabajo y realizar estudios universitarios en el exterior, respaldar una solicitud de visa para vivir en un país de habla inglesa, certificar el dominio del inglés para graduarse del colegio o la universidad, conseguir un mejor trabajo o un ascenso, realizar estudios superiores.

 

¿Para qué sirve el CELPIP?

El CELPIP sirve para evaluar la fluidez del inglés canadiense de individuos que buscan estudiar, trabajar o tener oportunidades de inmigración en Canadá. De este modo podrán: cumplir con los requisitos migratorios de idiomas para la ciudadanía canadiense, estudiar y/o conseguir un mejor empleo en Canadá, adaptarse mejor al entorno lingüístico canadiense.

Ahora que conoce las diferencias más significativas entre el IELTS y el CELPIP esperamos pueda tomar la decisión que mejor se adapte a su caso migratorio. Si está pensando en tramitar su visa de estudiante, puede explorar nuestro curso completo IELTS Preparation, el cual está preparado e implementado por un docente certificado en IELTS y recibe como máximo a 8 estudiantes. Si desea vivir en Canadá y está por realizar sus trámites de ciudadanía, entonces puede consultar nuestro curso CELPIP Preparation, además ofrecemos la preparación para el CAEL, el Express Entry Course y más.

Contáctenos en Planeta Immiland Education y ¡estaremos felices de ayudarle en lo que necesite!

 

Con amor,

Planeta Immiland

¿No estás seguro de tu nivel de inglés o francés? ¡No te preocupes!

En Planeta Immiland Education ofrecemos un test de nivelación gratuito en línea para ayudarte a conocer tu nivel de idiomas y diseñar un plan de estudios personalizado para ti. ¡Averigua tu nivel de inglés o francés en unos minutos y comienza a mejorar tus habilidades lingüísticas hoy mismo!
Test de Nivelación

Suscríbete a nuestra lista de correos.

Déjanos tus datos para conocer más sobre nuestros cursos, tips, y promociones.